FORO NACIONAL E INTERNACIONAL “POR LA CONSERVACIÓN Y LA INTEGRIDAD DEL TERRITORIO ZOQUE CHIMALAPA:

FORO NACIONAL E INTERNACIONAL “POR LA CONSERVACIÓN Y LA INTEGRIDAD DEL TERRITORIO ZOQUE CHIMALAPA:

LA REGIÓN MÁS BIODIVERSA DE MÉXICO”.

PROGRAMA GENERAL (actualizado al 13 de abril)

Fecha: jueves 26 y viernes 27 de abril 2012

Duración: un día y medio

Lugar: Ciudad de México

Sede: Hotel Casablanca La Fragua [1]

Objetivos

- Crear corriente de opinión (pública y política) a nivel nacional e internacional, informada y sensibilizada que sea favorable a la justa y legítima lucha comunal zoque chimalapa por defender la integridad de su territorio ancestral y de sus invaluables bienes naturales comunes, en particular, la biodiversidad

- Construir un referente público, con calidad técnica, científica y social reconocida, que pueda influir positivamente a nivel de los tres poderes del Estado mexicano: el Poder Judicial, en cuanto a la decisión del pleno de la SCJN respecto del fallo final relativo a las controversias constitucionales; a nivel del Poder Legislativo, frente al Senado de la República y al Congreso de la Unión (reformas constitucionales relativas a las Controversias y conflictos por límites); y al Poder Ejecutivo, en cuanto las decisiones y políticas de SEGOB, SRA y SEMARNAT, respecto de la problemática socioambiental de las comunidades zoque chimalapas y de su territorio.

Programa

Primer día jueves 26 de abril:

8:30 – 10:00 Registro de asistentes

Moderación general del evento: Reynaldo Cruz (comunero de Santa María Chimalapa)

10:00 – 10:15 Bienvenida por parte del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (CNDCCh) (Dra. Elena Kahn – Guerreros Verdes, AC)

10:15 – 10:30 Palabras de Comisariados de BC de Santa María Chimalapa (Pedro López Jacinto) y San Miguel Chimalapa (Alberto Cruz Gutiérrez)

10:30 – 10:45 Intervención Fernando Sánchez (canta autor zoque de San Miguel) (en vivo)

10:45 – 11:00 Receso / café

11:00 – 12:30 Mesa 1. Importancia Ecológica de Los Chimalapas

Ponentes

- M. en C. Miguel Angel Vázquez (Colegio de la Frontera Sur – ECOSUR - Chiapas)

- Dr. Gerardo Cevallos – Instituto de Ecología UNAM

- Dr. Adolfo G. Navarro-Sigüenza (Facultad de Ciencias UNAM)

- Heriberto Hernández – Comunero Zoque Chimalapa (experto en etnobotánica local)

Modera y Comenta: Dr. Iván Azuara (Universidad Autónoma de la Cd. de México)

12:30 – 12:45 Música con Susana Harp (en vivo)

12:45– 13:00 Receso / café

13:00 – 14:30 Mesa 2. Historia y Cultura Zoque Chimalapa

Ponentes

- Mto. Leopoldo Trejo (INAH)

- Mto. Juan Guadarrama (Universidad Pedagógica Nacional)

- Carlos Muñóz (Cronista Histórico de Santa María Chimalapa)

- Gilberto Pacheco - Comunero Zoque Chimalapa

Modera y Comenta: Dra. Marina Alonso (INAH)

14:30 – 16:00 Comida

16:00 – 17:00 Proyección video “La lucha agraria de los Chimalapas” (1991)(Producción Jaime Maussán)

17:15 – 18:45 Mesa 3. Bienes Naturales Comunes, Megaproyectos y Políticas Públicas en los Chimalapas

Ponentes

- Dr. Enrique Leff ( )

- Dr. Víctor Manuel Toledo (Instituto de Ecología UNAM)

- Miguel Angel García A. (Maderas del Pueblo del Sureste, AC- MPS)

- Ceyla Cruz - Comunera Zoque Chimalapa

Modera y comenta Dra. Margarita Dalton (CIESAS Pacífico Sur Oaxaca)

18:45 – 20:00 Música

----------------------------------
Segundo día viernes 27 abril:

9:30 – 10:30 Proyección recopilación videográfica. “Lucha chimalapa actual en defensa territorio”

10:30 – 12:00 Mesa 4. La Defensa de los Derechos Indígenas en Los Chimalapas

Ponentes

- Rodolfo Stavenhagen (ex Relator de la ONU)

- Adelfo Regino (Secretaría de Asuntos Indígenas - Oaxaca)

- Carlos Chávez (Asociación Jalisciense de Apoyo a Grupos Indígenas – Congreso Nacional Indígena) (por confirmar)

- María García, Comunera Zoque Chimalapa

Modera y Comenta: Araceli Burguete (CIESAS Sureste – Chiapas)

12:00 – 12:15 Canciones

12:15 – 12:30 Receso / café

12:30 – 14:00 Mesa 5. La Sociedad Civil y la lucha de Los Chimalapas

- Luis Bustamante V. (Comité Nacional para la Defensa y Conservación de los Chimalapas - CNDCCh)

- Miguel Álvarez (Servicios de Asesoría para la Paz - SERAPAZ)(por confirmar)

- Homero Aridjis (Grupo de los 100)

- Álvaro Román (Comunero Zoque Chimalapa)

Modera y Comenta: Patricia Arendar (Greenpeace México)

14:00 – 14:45 Pronunciamiento final acordado y firmado por participantes y asistentes

Clausura

15:00 – 15:30 Conferencia de Prensa

“La selva es algo grande: contiene gente, animales y plantas.
No sirve de nada proteger a los animales, si la selva es incendiada;
no sirve de nada proteger la selva, si los indígenas y los animales
que viven en él, son exterminados ó desalojados.
Los grupos que intentan salvar a los animales no pueden ganar, si la gente que intenta salvar la selva pierde;
La gente que intenta salvar a los indígenas no puede ganar, si cualquiera de los otros dos grupos pierde;
Los indígenas no pueden ganar sin el apoyo de estos grupos; pero estos grupos tampoco pueden ganar sin la ayuda de los indígenas, que conocen la selva, las plantas y a los animales, y pueden decir qué les ocurre.
Ninguno de nosotros es lo bastante fuerte para ganar solo . . .
Sólo juntos podemos ser lo bastante fuertes para ganar.”

(Paiakan, Jefe Guerrero Kayapó del Amazonas)

Semblanza de ponentes y moderadores/comentaristas

Mesa 1. Importancia Ecológica de Los Chimalapas

M. en C.Miguel Angel Vázquez– Colegio de la Frontera Sur – ECOSUR Chiapas;

Dr. Gerardo Cevallos – Instituto de Ecología UNAM; profesor investigador; estudios de maestría en la Universidad de Gales y con doctorado en la Universidad de Arizona (Tucson); experto en ecología animal, biogeografía y conservación de vertebrados; interesándose muy especialmente en la conservación del jaguar mexicano; miembro de la Academia de Mexicana de las Ciencias, la Asociación Americana de Ecología y la Asociación Mexicana de Mastozoología. Ha publicado más de 120 artículos científicos y de divulgación y 15 libros; ha recibido los reconocimientos internacionales Mención Honorífica. Rolex Awards For Enterprise. Montres-Rolex, Ginebra, Suiza (1990) y el Premio “International Group Conservation Award”. Safari Club International, EUA. (1998)

Dr. Adolfo G. Navarro-Sigüenza - Facultad de Ciencias UNAM;

Heriberto Hernández – Comunero Zoque Chimalapa; defensor y promotor de la cultura zoque; experto en etnobotánica local; colaboró como guía y asistente del experto botánico, Dr. Tomas Went (Universidad deTexas) quien realizó estudios y colectas en Los Chimalapas a fines de la década de los 80s.

Dr. Iván Azuara - Universidad Autónoma de la Cd. de México; Profesor investigador de la UACM; especialista en biodiversidad, ciencias socio-ambientales y ecología; Secretario Técnico de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Senado de la República (1994-1997); Director Ejecutivo de Ordenamiento Ecológico GDF (1998-2001); Gerente Regional de la Comisión Nacional Forestal en la Frontera Sur, Chiapas y Tabasco, (2001-2005) ;Coordinador del proyecto manejo del agua en comunidades de la Cueca de Anáhuac (2011- a la fecha).

Mesa 2. Historia y Cultura Zoque Chimalapa

Leopoldo Trejo - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH); Licenciado en etnología y maestro en antropología social por la Escuela Nacional de Antropología e Historia; doctorante en estudios mesoamericanos por la UNAM. Profesor-investigador titular C del Instituto Nacional de Antropología e Historia; actual curador de la sala etnográfica del Golfo de México del Museo Nacional de Antropologia; coordinador del equipo de investigaciòn Huasteca sur del “Proyecto Nacional de Etnografìa de las regiones indìgenas de Mèxico”. Ha realizado estudios etnográficos entre los zoques chimalapas de Oaxaca y totonacos de la Huasteca. Autor del libro, "Los que hablan la lengua. Etnografía de los Zoques de Oaxaca" y co-coordinador de "Los zoques de Oaxaca Un viaje por los Chimalapas", entre otros artículos y ensayos.

Mto. Juan Guadarrama - Universidad Pedagógica Nacional;

Carlos Muñóz - Cronista Histórico de Santa María Chimalapa;- Profesor normalista; vivió en Santa María en la década de los 60’s; es autor del libro “Crónica de Santa María Chimalapa”, producto de sus vivencias y de los relatos recogidos entre los ancianos zoques, durante su estancia en los Chimalapas como maestro rural.

Gilberto Pacheco Sánchez- Comunero Zoque Chimalapa.; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de Santa María; conocedor de la problemática agraria; ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio, siendo autor del libro “Santa María Chimalapa: memoria histórica y agraria”

Marina Alonso - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH); investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Etnóloga. Maestra en Antropología por el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM; maestra y doctora en Historia por El Colegio de México. .Ha investigado diversos campos antropológicos e históricos de pueblos indígenas de Chiapas, en particular de los zoques. Desde 1999 a la fecha, es investigadora del equipo regional Chiapas del proyecto nacional Etnografía de los Pueblos Indígenas de México (INAH) y desde 2008 es coordinadora de ese equipo de investigadores. Ha publicado diversos ensayos, artículos en torno a la cosmovisión y mitología, fiesta y ritual, territorialidad, migración y organización social de pueblos indígenas de México, en particular de los zoques de Oaxaca y Chiapas, así como colecciones fonográficas y series radiofónicas en torno a la música indígena de América. Ha publicado los libros: “Los pueblos indígenas de Chiapas. Atlas etnográfico” (en coautoría con Nolasco, Margarita); “Los zoques de Oaxaca. Un viaje por los Chimalapas” (libro y fonograma)(en coordinación con Leopoldo Trejo); y “La invención de la música indígena de México. Antropología e Historia de las políticas culturales del siglo XX”.

Mesa 3. Bienes Naturales Comunes, Megaproyectos y Políticas Públicas en los Chimalapas

Dr. Enrique Leff.- Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).- Doctor en Economía del Desarrollo; filósofo y epistemólogo ambiental; experto en Ecología Política y Economía Ecológica, autor de más de 150 libros y ensayos; ex Coordinador de la Red de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe; ha ocupado diversos cargos en el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).

Dr. Víctor Manuel Toledo – Instituto de Ecología UNAM; profesor investigador; antropólogo social y ecólogo; poeta y ensayista; uno de los principales fundadores en México de la corriente de la Ecología Política; es autor de un sinnúmero de ensayos y libros, entre los que sobresalen: “La Paz en Chiapas: ecología, luchas indígenas y modernidad alternativa” y “Ecología, espiritualidad y conocimiento”

Miguel Angel García (MPS).- ecologista y defensor de derechos de los Pueblos; fundador del Pacto de Grupos Ecologistas (1986); de Maderas del Pueblo del Sureste, AC (1991) y del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (1991), organizaciones desde las cuales ha acompañado y apoyado la lucha comunal chimalapas desde 1987 a la fecha; ha investigado y documentado también, la situación socio-ambiental y agraria de la Selva Lacandona, Chiapas; es autor de diversos ensayos y un sinnúmero de artículos sobre la problemática agraria y socioambiental de ambas regiones (Los Chimalapas y la Selva Lacandona)

Ceyla Cruz Gutiérrez,- Comunera Zoque Chimalapa.- joven abogada, experta en derecho indígena; actualmente es asesora jurídica de la autoridad comunal de San Miguel.

Dra. Margarita Dalton - CIESAS Pacífico Sur Oaxaca;

Mesa 4. La Defensa de los Derechos Indígenas en Los Chimalapas

Rodolfo Stavenhagen.- experto en derechos indígenas; pionero en la materia. Autor de un sinnúmero de libros y ensayos. Ha sido relator de las Naciones Unidas para los Derechos Indígenas.

Adelfo Regino - Secretaría de Asuntos Indígenas (Oaxaca); abogado indígena mixe; experto en derechos de los Pueblos Indígenas; activo integrante de la Organización Servicios del Pueblo Mixe; ha sido asesor del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y del Congreso Nacional Indígena; hoy funge como secretario de Asuntos Indígenas del gobierno de Oaxaca.

Araceli Burguete Cal y Mayor - CIESAS Sureste; licenciada en Sociología por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y actualmente es candidata a doctora en sociología por esa misma institución. Ha sido docente e investigadora en distintas instituciones académicas como la UNAM; la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH); la Universidad Autónoma de Chiapas y el Centro de Estudios Económicos y Sociales del Tercer Mundo (CEESTEM). En la actualidad se desempeña como profesora-investigadora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), sede sureste, en San Cristóbal de Las Casas Chiapas En su historia académica ha escrito más de tres decenas de artículos y capítulos de libros. Además ha publicado más de diez libros como autora única y en co-coordinación. Los temas que ha trabajado son: movimiento indígena, autonomía, gobierno indígena, etnicidad y municipio.

Carlos Chávez Asociación Jalisciense de Apoyo a Grupos Indígenas – Congreso Nacional;

María García - Comunera Chimalapa; lideresa natural de la zona oriente de Los Chimalapas; ha participado activamente en diversas movilizaciones históricas en defensa del territorio comunal; hoy funge como Coordinadora de las comunidades de esa zona.

Mesa 5. La Sociedad Civil y la lucha de Los Chimalapas

Luis Bustamante Valencia (CNDyCCh) - Ecologista; fundador del Pacto de Grupos Ecologistas; de la Unión de Grupos Ambientalistas (de la cual es actual presidente) y del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (del cual funge como Coordinador Naciona); desde este Comité ha apoyado la lucha comunal chimalapa desde 1991 a la fecha. Recibió en el año 1992 el premio Global 500 de la Organización de Naciones Unidas..

Miguel Álvarez – SERAPAZ;

Homero Aridjis - Grupo de los 100; escritor, novelista y poeta. Ecologista por convicción. Ha sido presidente del Pen Club Internacional y embajador del gobierno mexicano ante la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Fundó y preside el “Grupo de los Cien”, (intelectuales y artistas en pro del medio ambiente en México)

Álvaro Román - Comunero Zoque Chimalapa; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de San Miguel; conocedor de la problemática agraria, ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio

Patricia Arendar- Greenpeace México

Moderación general del evento: Reynaldo Cruz - comunero de Santa María Chimalapa; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de Santa María; conocedor de la problemática agraria; ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio; siendo presidente del comisariado de Bienes Comunales, se logró la recuperación de 20 mil hectáreas invadidas por ganaderos de la Colonia Agrícola y Ganadera Cuauhtémoc.

Bienvenida: Dra. Elena Kahn – Guerreros Verdes, AC; médica, ecologista incansable; ha investigado, documentado y denunciado los graves daños a la salud humana causada por agroquímicos y alimentos transgénicos; fundadora de la ONG Guerreros Verdes (integrante de CNDCCh) ha enfocado su lucha contra la construcción de la represa La Parota y contra la siembra de cultivos transgénicos.

Música - Susana Harp – cantante oaxaqueña de origen libanés; psicóloga de profesión con maestría en Programación Neurolingüística; apasionada desde muy joven por la música y por la riqueza natural y cultural de la tierra oaxaqueña, ha realizado a la fecha ocho grabaciones temáticas donde se abarca la música mexicana desde la época prehispánica hasta la canción contemporánea, cantando en –según sus palabras- 7 lenguas de dioses y en español. Preocupada por proteger y rescatar la cultura indígena fundó la Asociación Cultural Xquenda A.C., a través de la cual, se han apoyado

más de 50 proyectos.

y

Fernando Sánchez - canta autor zoque de San Miguel;



[1] Lafragua No. 7, Col. Tabacalera, (entre Monumento a la revolución y Glorieta Colón) ; C.P. 06030 México, D.F. Tel. (52) (55) 5096 4500 -Lada sin costo: 01-800-200-22-52





MADERAS DEL PUEBLO DEL SURESTE, AC
"Por una Sociedad Justa, en Armonía con la Naturaleza"
(La Victoria será nuestra...manque les amuíne)
www.maderasdelpueblo.org.mx
Visita también nuestra Agencia de Noticias Ambientales
www.ikbalam.org
Y llámanos por skype a maderas8